Hallo [NAME], willkommen bei der SiDiary-Update Info 08/2004. Ein neues Update liegt ab sofort im Download-Bereich! :-) Es ist ein RICHTIG DICKES Update ;-) auf die Version 3.0.170! Es ist zudem wieder eine neue Sprache dazugekommen (Polnisch, vielen Dank an Martin Drabowicz und Zygmunt Dynowski!) und die nächsten stehen bereits in der Queue (Italienisch und Schwedisch)! Die größte Hauptneuerung betrifft die Pumpenträger, die ab sofort Basalraten und pumpenspezifische Events protokollieren können, für alle anderen gibt's aber auch sehr viel schöne neue Dinge - hier die vollständige Liste: V3.0.170 * Polnische Übersetzungen ist enthalten. * Unterstützung von Pumpenträgern mit Basalratenverwaltung und Protokollierung von Events (Katheter-, Ampullen-, Batteriewechsel, Dualbolus, verzögerter Bolus usw.) Quickstart: Profil-Tab, Symboltaste. Basalrate einstellen und Wochentag zuordnen, danach gibt's dann in der Übersicht einen Pumpenkontextmenü! (Die Doku enthält eine genauere Beschreibung) * Alle Statistiken und Parameter werden jetzt mit ausgedruckt (MsWinword erforderlich, siehe auch Forum!). * Der Zeitbereich für die Statistiken kann jetzt gescrollt werden, um Veränderungen direkt erkennen zu können. * PPC: Die Ladegeschwindigkeit der Sprachfiles beim Starten der Applikation wurde von ~6 Sekunden auf 0,05 Sekunden verbessert. * Bei der Eingabe von Dezimalwerten ohne führende 0 wird die 0 autom. ergänzt. * Fix: Die aktuelle Eingabe des Bemerkungsfeldes wurde im Bemerkungsdialog nicht angezeigt. * Vor dem Beenden der Applikation werden Änderungen gespeichert. * Die Spalten in der Eingabe können zusammengestaucht werden, wenn die letzte Spalte vollgeschrieben, zwischendrin aber noch eine Leerspalte ist. * Die Excel-Defaultvorlage wurde verbessert (Interpolation von nicht erfassten Daten in der Kurve) * Verbesserung des CSV-Imports, die Daten werden jetzt verdichtet: Liegen die importierten Daten nicht mehr als 15 Minuten auseinander, werden sie zu Eingaben in einer Spalte zusammengefasst, so dass BZ, Essen, INsulin untereinander stehen. (15 Min. sind die Defaulteinstellung, kann per Ini-Key geändert werden). * BZ kann jetzt als Wert _mit_ Hyposymptomen gekennzeichnet werden: Einfach ein Minus hinten anfügen. (z.B: 54-). Zusätzlich ist es möglich, '-' oder '--' als einfache/schwere Hypo ohne BZ-Wert zu protokollieren. So erfasste Werte werden für den Mittelwert mit -=55 und --=40 verrechnet. * Die Detail-Statistik weist nun Durchschnittswerte pro Tag aus anstelle der Gesamtangaben (BE, Insulin usw.) * Die Standardabweichung wird mit ausgegeben als Indikator, wie stark die Werte um den Mittelwert schwanken. Noch eine Ankündigung fürs Web: Ich werde dort einen "Vorlagen-Bereich" einrichten, so dass jeder Benutzer seine eigenen Druck- und/oder Exportvorlagen für andere Anwender bereitstellen kann. Ich bin sicher, dass es unter den SiDiary-Anwendern eine ganze Menge gibt, die in Office (Word/Excel) sehr viel schönere Ausdrucke und Grafiken hinbekommen?! Ich werde dort auch eine Anleitung hinterlegen, was alles in den Vorlagen möglich ist - wer's bis dahin nicht mehr erwarten kann, schaut sich einfach die mitgelieferten Vorlagen an und modifiziert diese. ;-) Eine erste Zusatzvorlage fürs Web habe ich schon selbst erstellt: Da sieht dann der Ausdruck so ähnlich aus wie ein Novo-Papier-Tagebuch und so muss sich der Arzt dann gar nicht erst umgewöhnen... ;-) Ich möchte diese Update-Info auch dazu verwenden, eine Frage, die mir immer wieder gestellt wird, ganz allgemein zu beantworten: Selbstverständlich darf jeder Links oder eine Nachricht über SiDiary auf Diabetes- oder Software-Seiten (oder auch auf der eigenen Homepage) verbreiten. Im Bereich 'Link zu SiDiary' sind diverse Hilfsmittel dazu enthalten, es ist nicht nötig, eine "Erlaubnis" bei mir einzuholen und ein Link-Austausch ist ebenfalls im gleichnamigen Bereich möglich und gerne gesehen! Übrigens: Vielen lieben Dank an alle, die sich per Email bei mir gemeldet und berichtet haben, dass Ihnen das Programm geholfen hat, Ihre Werte zu verbessern - das freut mich jedes mal sehr und gibt Kraft fürs Weitermachen - DANKE! So jetzt aber - ich hoffe der Server hält... ;-) Der heisse Draht zum Download: https://www.sidiary.org/sidiary/download.asp?Email=[EMAIL] Viele Grüße, gute Werte und weiterhin viel Spaß mit SiDiary, Alf Windhorst. === Sie erhalten diese Email, weil Sie aktuell in der Update-Info-Liste von SiDiary verzeichnet sind. Eine unerwünschte Zusendung ist nicht gewollt! Wenn Sie diese in unregelmäßigen Abständen erscheinenden Informationen zu Hotfixes oder Updates zukünftig nicht mehr erhalten möchten oder Sie sich nicht selbst mit dieser Emailadresse eingetragen haben, können Sie sich unter folgender URL austragen: https://www.sidiary.org/sidiary/updateinfo.asp