Newsletter 10/2013 Hallo [NAME], anbei erhalten Sie unseren aktuellen SiDiary-Newsletter, für den Sie sich bei SINOVO eingetragen haben. Wenn Sie diesen Newsletter in Zukunft nicht mehr erhalten möchten, folgen Sie bitte dem Hinweis am Ende dieser Email. Übersicht dieses Newsletters ============================ - Anbindung der Fora Bluetooth-Messgeräte auch in den Apps - pendiq Insulin Pen mit SiDiary 6 auslesbar - Erfolgreiche Umfrageaktion - Phone 8 Plattform - Neues Layout für unsere Website und unseren Online-Shop - Unterstützung der PDF-Ausgabe verbessert - Bei Email an Arzt kann nun auch ein PDF-Bericht mitgeschickt werden - Neue Treiber und Importfilter Anbindung der Fora Bluetooth-Messgeräte auch in den Apps -------------------------------------------------------- Der Schweizer Messgerätehersteller Fora füllt eine Lücke mit einer Serie neuer Bluetooth-Messgeräte, die sich nicht nur am PC mit SiDiary auslesen lassen, sondern auch voll kompatibel sind mit den Apps für das iPhone und für die Android-Plattform. Anwender dieser Smartphone-Plattformen haben nun die Möglichkeit, die Daten automatisch in das SiDiary Tagebuch zu übernehmen und nach dem Online-Sync auch dort oder auf dem PC weiter zu verwerten. Darüber hinaus bietet Fora zwei weitere Messgeräte für besondere Zielgruppen: Das Diamond Voice richtet sich mit Sprachausgabe an sehbehinderte oder blinde Menschen mit Diabetes und das Comfort Pro ist für die häufige Verwendung in Arztpraxen, Apotheken und Kliniken konzipiert. http://www.sidiary.de/news-details-288.asp?IDNews=2384 http://www.fora.ch pendiq Insulin Pen mit SiDiary 6 auslesbar ------------------------------------------ Der Insulinpen pendiq (http://www.pendiq.com/) verabreicht das Insulin nicht nur motorbetrieben (Akku per USB aufladbar), er speichert auch bis zu 195 Insulingaben aus den letzten 60 Tagen. Mit SiDiary können diese Daten ganz einfach ausgelesen und Ihrem Tagebuch hinzugefügt werden. Da er für nahezu alle gängigen Insulinpatronen verwendet werden kann, halten wir diesen speziellen Pen für eine wirklich innovative Idee und sind stolz, auch diese neue Gerätegruppe importieren zu können. Übrigens erhalten Sie beim Kauf eines pendiq auch eine vollwertige SiDiary Lizenz mit dazu! http://www.sidiary.de/pendiq-Insulinpen-1980.asp Neues Layout für unsere Websites -------------------------------- Damit Sie sich auf unseren Websites, im Onlineshop und auf SiDiary-Online noch besser zurechtfinden und alle nötigen Informationen im Schnellzugriff haben wurde das Layout unserer Seiten komplett neu gestaltet. Schon vor einiger Zeit fand der Relaunch statt und wir haben viel positives Feedback erhalten - vielen Dank! Wenn Sie unsere Webseite schon länger nicht mehr besucht haben, schauen Sie doch einfach mal rein: http://www.sinovo.de/ und https://diabetes.sinovo.net Erfolgreiche Umfrageaktion -------------------------- Anfang des Jahres startete SINOVO eine große Umfrageaktion mit einem angeschlossenen Gewinnspiel, bei dem es viele tolle Preise wie z.B. einen iPad, diverse Smartphones, Messgeräte, Schrittzähler und SiDiary USB-Sticks zu gewinnen gab. Die Umfrage war ein toller Erfolg mit einer hohen Teilnehmerquote und brachte uns mit wichtigen Informationen weiter, um kontinuierlich an Verbesserungen arbeiten zu können. Ein paar der glücklichen Gewinner sehen Sie auch im Bericht auf unserer Webseite: http://www.sidiary.de/umfrage-2366.asp?IDSprache=1 Phone 8-Plattform ----------------- Nach dem SINOVO lange Zeit abgewartet hat, wie sich die Windows Phone Plattform am Markt entwickelt, haben wir Anfang des Jahres mit konkreten Entwicklungsarbeiten begonnen, um Phone 8 zu unterstützen. Derzeit gibt es einen kleinen Testkreis von Anwendern, der den aktuellen Stand der App nutzt und testet. Funktional fehlt noch einiges im Bereich Statistiken aber wir verfolgen das Thema weiter, um die SiDiary Familie zu erweitern. Interessierte Anwender können sich bei uns am Support melden, um ggf. an der nächsten Runde des Tests teilzunehmen (dafür bitte die Live-ID bereithalten). Unterstützung der PDF-Ausgabe verbessert ---------------------------------------- PDF ist ein Dateiformat, das auf nahezu jedem Betriebssystem gelesen werden kann. Daher lag es nahe, daß wir diesem Format besondere Beachtung schenken, damit Sie ihre Daten problem- und papierlos weiterreichen können. So ist es jetzt auch möglich, direkt aus SiDiary Online (https://diabetes.sinovo.net) PDF-Dateien zu erzeugen. Aber auch in der PC-Version ist eine Neuerung hinzugekommen. Neben den schon vorhandenen Möglichkeiten, PDF-Dateien mit OpenOffice, Microsoft Office oder einem beliebigen PDF-Druckertreiber zu erzeugen haben sie jetzt auch die Möglichket, sich PDF-Dateien direkt von SiDiary aus der PC-Version heraus erzeugen zu lassen (falls die anderen Alternativen auf Ihrem Rechner nicht zur Verfügung stehen) Und das Beste: Sie können direkt aus SiDiary heraus ihr Tagebuch als PDF-Datei per eMail versenden. Bei Email an Arzt kann nun auch ein PDF-Bericht mitgeschickt werden ------------------------------------------------------------------- Wenn Ihr Arzt auch SiDiary in seiner Praxis/Klinik/Ordination einsetzt, war es schon immer einfach, ihm die Daten direkt aus SiDiary heraus zu übermitteln: Menü 'Datei ->Daten per Email versenden'. Nun haben wir diese Möglichkeit erweitert: Sie können dieser Email jetzt auch eine PDF-Datei anhängen, die Sie z.B. vorher mit der Druckfunktion von SiDiary erstellt haben. So können auch Ärzte von der präzisen Tagebuchführung mit SiDiary profitieren, wenn sie das Programm noch nicht installiert haben. Und Sie ersparen sich damit einen Papierausdruck und schonen die Umwelt. Neue Treiber und Importfilter ----------------------------- Seit unserem letzten Newsletter hat sich so einiges getan, was neue Messgeräte und Importtreiber angeht. Hier eine kleine Auswahl: - Accu-Chek Mobile II (USB) - Acon On Call Plus - Aktivmed GlucoCheck Comfort - Aktivmed GlucoCheck Excellent - Animas Vibe (via Diasend) - Bayer Contour XT - Bayer Contour Next USB - Beurer BM65 (Blutdruckmessgerät) - Beurer BM70 (Blutdruckmessgerät) - Dexcom G4 - Diabetes Plus für iPhone - Fora Comfort Pro GD40a - Fora Comfort Pro GD40b - Fora Diamond Mini USB - Fora Diamond Mini Bluetooth - Fora Diamond Prima DM10 - Fora Diamond Voice DM20 - Glooko Logbook für iPhone - Lifescan OneTouch Ultra Link - Lifescan OneTouch Verio IQ - MedCore Care - Medcore GlucoSure Max - Menarini Glucomen LX Plus - Omron Health Management Software (und damit viele Omron Blutdruckmessgeräte) - pendiq Insulin Pen - TESTAmed GlucoCheck Plus - Wellion Luna Duo - Ypsomed mylife GM300 - Ypsomed mylife Unio Plus zahlreiche Verbesserungen an bestehenden Treibern: http://www.sidiary.de?id=90&IDSprache=1&idMenu=3 =========================================================================== Impressum SINOVO Ltd. & Co. KG Taunusstr. 98 61381 Friedrichsdorf Telefon: +49 (0)6172/39869-0 Fax: +49 (0)6172/39869-1 E-Mail: info@sinovo.net Internet: www.sinovo.net Persönlich haftende Gesellschafterin: SINOVO Ltd., London Vertretungsberechtigte Geschäftsführer: Dipl. Ing. Jan Filip Dipl. Ing. Alf Windhorst Registergericht: Amtsgericht Bad Homburg Registernummer: beantragt Umsatzsteuer-Identifikationsnummer DE242419489 Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV: Dipl. Ing. Jan Filip Dipl. Ing. Alf Windhorst Taunusstr. 98 61381 Friedrichsdorf © 2003-2013 SINOVO Ltd. & Co. KG Haftungsausschluss: SiDiary ist lediglich ein Hilfsmittel zur Protokollierung der für die Diabetestherapie relevanten Daten. Selbstverständlich kann es in keiner Weise ärztliche Versorgung und Therapierung ersetzen, jede Änderung der Therapie (BE-Faktoren, Korrekturregeln, Insulindosen usw.) muss im gleichen Umfang mit Ihrem Arzt abgestimmt werden, wie Sie dies auch schon vor der Verwendung des Programms getan haben! SINOVO Ltd. & Co. KG lehnt jede Verantwortung für gesundheitliche Folgekomplikationen jedweder Art ab, die sich aus einer falschen Therapie ergeben (falsche Insulindosen usw.). Der Herausgeber ist stets bemüht, inhaltlich korrekte Informationen zur Verfügung zu stellen. Trotzdem kann keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen übernommen werden. Haftungsansprüche gegen den Herausgeber, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Herausgebers kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Sofern auf externe Internet-Angebote, die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Herausgebers liegen, direkt oder indirekt verwiesen wird, haftet dieser nur dann, wenn er von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Für darüber hinausgehende Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter dieser Seiten, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt. Copyright-Hinweis Jede Wiederveröffentlichung dieser Materialien bedarf der schriftlichen Genehmigung der SINOVO Ltd. & Co. KG. =========================================================================== Um den Bezug dieses Newsletters zu unterbrechen oder zu beenden, besuchen Sie bitte die Web-Adresse https://www.sidiary.org/?id=68&idMenu=2&IDSprache=1 und geben Ihre Email-Adresse ein, setzen Sie das Häkchen bei "Newsletter abbestellen" und drücken Sie bitte den Button "Abschicken". Sie können uns auch gerne diesen Newsletter mit dem Vermerk "Abbestellen" zurücksenden. Wir tragen Sie dann aus dem Verteiler aus.